Вашій увазі пропонуються короткі і цікаві тексти-історії англійською для дітей. Історії з перекладом на російську мову - так вам буде простіше вчити англійську. Якщо ви бажаєте більше практикуватися англійською, причому, не тільки онлайн, але і по skype, то стукайте до мене в скайп - markandvika (Canada). Я вам допоможу.

Також вам будуть цікаві і корисні інші тексти англійською в розділі "Англійська безкоштовно" . При копіюванні тексту, перекладу або аудіо та розміщенні на прихильник ресурсах посилання на цей сайт є обов'язковим.

Sport

Do you like to go in for sport? What do you know about sports? Do you have favorite athletes?

My name is Anna. I am 12 years old. I'm a schoolgirl. I like to go to school. I study English, history, geography, the Russian language, mathematics, physics and other subjects. However, they are not my favorite. Most of all I love gymnastics!

I exercise every Tuesday and Friday. We run, jump, crawl, jump ropes, climb ropes, play with each other. Time passes very quickly! Exercising helps me to relax and keep myself in a good shape.

I often go to the library and take new magazines about the most famous Russian and American athletes. I see their pictures, read about their new records.

I love to go to my local pool and spend there at least 2 hours. Maybe in the future I will be a famous athlete and set many new records ... Who knows ...

All my friends love sports the same like me. My close friend is crazy about gymnastics and aerobics.

Спорт

Ти любиш займатися спортом? Що ти знаєш про спорт? А у тебе є улюблені спортсмени?

Мене звати Анна. Мені 12 років. Я школярка. Мені дуже подобається ходити в школу. Я вивчаю англійську мову, історію, географію, російську мову, математику, фізику та інші предмети. Однак вони не мої улюблені. Найбільше я люблю фізкультуру!

Я займаюся фізкультурою щовівторка і щоп'ятниці. Ми бігаємо, стрибаємо, повзаємо, стрибаємо на скакалці, лазить по канату, граємо один з одним. Час проходить дуже швидко! Фізкультура допомагає мені розслабитися і тримати себе в хорошій формі.

Я часто ходжу в бібліотеку і беру нові журнали про знаменитих російських і американських спортсменів. Я розглядаю їх фотографії, читаю про їх нові рекорди.

Також кожні вихідні я ходжу в басейн і проводжу там як мінімум 2 години. Може бути, в майбутньому я буду відомою спортсменкою і встановлю багато нових рекордів.

Всі мої друзі люблять спорт. Моя близька подруга повністю занурена в художню гімнастику і аеробіку.