1. Залізо
2. Софт
3. Домашня сторінка і бібліотека
4. Читання формату FB2
5. Читання формату PDF
6. Читання формату DJVU
7. інші програми
8. оновлення прошивки
9. інші возможности
10. разом

Останнім часом стало з'являтися стільки різних пристроїв, які можна використовувати для читання книг, що очі розбігаються. Одних тільки книжок з екраном на електронному чорнилі (e-ink) розвелося стільки, що зрозуміти, чим вони відрізняються, стало проблематично. Крім того, планшетів стає все більше і більше, тому виникає проблема, що вибрати: комфортність для очей разом з читалки на основі e-ink або функціональність і зручність керування пальцями разом з планшетом з екраном на рідких кристалах (РК).

Ще більше ускладнює вибір той факт, що останнім часом стали з'являтися електронні книжки на основі e-ink з сенсорним екраном. Звичайно, за зручністю управління такий екран поки ще не дотягує до сенсорного РК-екрану, але при правильно спроектованому інтерфейсі користуватися такими книгами стає зручніше.

Про одну з таких книг з сенсорним екраном e-ink і піде мова. А саме про книгу PocketBook Touch, або інша її назва - PocketBook 622.

Залізо

PocketBook Touch має 6-дюймовий екран E-Ink Pearl з роздільною здатністю 800 × 600 пікселів. Екран може відображати 16 градацій сірого кольору. Найцікавіше в цій книжці, що екран сенсорний (сенсор ємнісний) з підтримкою мультитач (розпізнавання декількох одночасних натискань).

Акумулятор книжки має ємність 1100 мАг, і виробник обіцяє, що його має вистачити на читання 8000 сторінок, зрозуміло, якщо нічого більше з книжкою не робити - ні виходити в інтернет, ні грати в ігри і т.п.

Всередині книжки встановлений процесор з частотою 800 МГц і 128 Мбайт оперативної пам'яті. Крім того, в книжку вже вбудована flash-пам'ять для зберігання файлів, об'ємом 2 Гбайт, але не всі вони доступні користувачеві, тому що саме там встановлена ​​операційна система (Linux) і розташовані словники і деякі книги, що додаються до читалки. Користувачеві доступні трохи менше 1 Гбайт. Якщо залишку місця буде не вистачати, то в книжку можна вставити картку MicroSD об'ємом до 32 Гбайт.

У книжку вбудований модуль WiFi, на торець виведені два роз'єми - для навушників (3.5 мм) і для microUSB. Маса книжки всього 195 грам, а її товщина 9.5 мм. Там же на торці розташована кнопка включення / вимикання. На мій погляд вона замала, і за час тестування я так і не навчився її намацувати наосліп.

Комплектність PocketBook Touch досить скромна - сама книжка, кабель USB - microUSB і інструкція з експлуатації. Навіть не додається ніякого чохла, не кажучи вже про зарядку, тому при покупці книги треба відразу докуповувати обкладинку, якщо, звичайно, ви не маєте наміру використовувати книгу тільки вдома.

Треба сказати, що корпус книжки трохи похрустивает в місцях з'єднань, наскільки він розбовтається при активному використанні рідера, сказати важко.

Екран PocketBook Touch в порівнянні з деякими іншими читалки кілька сіруватий, можливо, контрастністю довелося пожертвувати заради сенсорного управління. На наступній фотографії можна порівняти зовнішній вигляд PocketBook Touch з PocketBook 902.

Хоча фон екрану 902-го теж не особливо білий, але у Touch справи в цьому плані ще гірше. Але, треба сказати, що його сірість особливо не дратує, читати на такому екрані все-одно комфортно, сірість починаєш помічати в основному при поганому освітленні.

Зовнішній вигляд передньої панелі читалки ви вже бачили. Туди виведені чотири кнопки (зліва направо): повернення на головну сторінку, кнопки перегортання назад / вперед і кнопка виклику контекстного меню.

По центру панелі з кнопками розташований зелений світлодіодний індикатор, який спалахує в той момент, коли книжка щось робить (готує сторінку, оновлює каталог книг і т.п.) або коли підключений WiFi. Якщо когось дратує палаючий на передній панелі світлодіод, то його можна відключити через меню налаштувань (настройка називається «Світлодіодна індикація» в розділі «Зовнішній вигляд»). На мій погляд індикація - річ зручна і світлодіод не такий яскравий, щоб дратувати.

Софт

А тепер перейдемо до софту, встановленого на PocketBook Touch. Все, що буде описано нижче тестувалося на прошивці з номером E622.3.2.109 20120405_182142.

Головне достоїнство електронних книг від PocketBook полягає в кількості підтримуваних «з коробки» книжкових форматів. І PocketBook Touch продовжує тримати марку. Список підтримуваних форматів досить великий: EPUB DRM, EPUB, PDF DRM, PDF, FB2, FB2.ZIP (FB2 в ZIP-архіві), TXT, DJVU, HTM, HTML, DOC, DOCX, RTF, CHM, TCR, PRC (MOBI ). Інше питання, що на ридерах з невеликим екраном не завжди зручно читати формати PDF і DJVU, які часто розраховані на формат A5 або A4. У даній статті всі формати ми розбирати не будемо, зупинимося на найбільш популярних - FB2, PDF і DJVU.

Домашня сторінка і бібліотека

Перш ніж говорити про читання різних форматів, розглянемо зовнішній вигляд домашньої сторінки і бібліотеки, за допомогою якої можна знаходити потрібні книги.

Домашня сторінка розділена на дві частини - зверху перераховані «Останні події», такі як закачування книг в рідер, і список останніх відкритих книг. Внизу знаходиться меню, за допомогою якого можна потрапити в бібліотеку, переглядати улюблені книги, увійти в налаштування, пошук і т.п.

При бажанні нижнє меню можна приховати, щоб залишити більше місця для останніх подій.

За допомогою бібліотеки, яка викликається за допомогою відповідної кнопки внизу домашньої сторінки, можна шукати потрібні книги і додавати їх в обране (за допомогою контекстного меню, яке викликається довгим дотиком назви книги).

Бібліотека може працювати в декількох режимах, які перемикаються за допомогою меню в правому верхньому куті екрану.

Способи угруповання книг показані на наступному скріншоті:

Нижче показано, що з себе представляють різні види угруповання:

А тепер перейдемо безпосередньо до читання книг.

Читання формату FB2

Але почнемо з розбору книжок в форматі FB2, як найбільш поширеного у нас в рунеті. Якихось суттєвих проблем з читанням цього формату я не помітив. Для читання книжок в цьому форматі використовується програма fbreader .

Також читалка без проблем працює з виносками. При торканні виноски-посилання потрапляємо на сторінку з цієї самої виноски. На відміну від CoolReader, показувати виноски внизу сторінки fbreader не вміє.

Програма читання fbreader дозволяє порівняно гнучко підстроювати зовнішній вигляд тексту під себе. Можна міняти шрифт, межстрочное відстань, розмір полів і деякі інші параметри, які показані на наступних скріншотах. У деяких інших програмах для читання налаштувань побільше, але найнеобхідніші опції тут присутні.

Розмір шрифту можна змінювати за допомогою мультитач. При цьому, правда, читалка іноді починає помилятися з поточною сторінкою і після зміни розміру шрифту при першому гортанні може перегорнути не на одну сторінку, а, наприклад, на півсторінки чи півтори. Але це не страшно, тому що шрифт зазвичай налаштовується один раз, тому часто з цим глюком стикатися не доведеться.

А ось, що не дуже сподобалося, так це те, що нижня інформаційна панель показує тільки номер поточної сторінки з загальною кількістю сторінок, а, щоб побачити час і заряд акумулятора, треба торкнутися перемикача. Причому через кілька секунд нижня панель знову переключиться в режим перегляду кількості сторінок. Хотілося б бачити і те, і інше одночасно, тим більше, що вільне місце там дозволяє.

У книгах можна виділяти замітки (цитати). При цьому можна зберігати текст цитати, підкреслювати або виділяти ділянки за допомогою «олівця» або зберігати знімок частині екрана. Ці типи нотаток показані на наступних скріншотах.

Прогрес досяг того рівня, що вже можна малювати і в електронних книгах. Ось тепер можна рекомендувати такі читалки для використання в школах (хто-небудь з вас бачив хоч один не новий не обмалював підручник?). Залишилося тільки додати можливість виривати сторінки.

І, що найцікавіше, посилання на ці замітки зберігаються в змісті книжки.

Крім заміток є ще закладки. Вони також потрапляють в зміст. А в тексті позначаються маленьким трикутником в правому верхньому кутку сторінки.

Досить зручно зроблений перехід до довільній сторінці. За допомогою повзунка можна вибирати номер сторінки і при цьому на задньому фоні буде відкриватися відповідна сторінка. При цьому можна відмовитися від переходу і повернутися на попередню сторінку. Під повзунком показані прев'юшки сторінок, на які переходили в попередні рази.

Сподобалося, що для перегортання сторінок існує кілька способів. Перший, самий банальний, - це використання спеціально для цього призначених кнопок. Другий, для естетів, горизонтально пальцем по екрану, як ніби-то перегортаєш сторінку. І третій, до якого я свого часу звик на КПК, це просто торкаючись лівого або правого краю екрана. Дуже шкода, що не можна налаштувати поведінку читалки при торканні різних областей сторінки (тап-зони). Таким киснем перегортати можна тільки вперед, незалежно від того, зліва чи справа торкаєшся екрану. Якщо торкнутися центру екрана, то буде викликано контекстне меню.

Читання формату PDF

Зрозуміло, що для зручного читання книжок в форматі PDF 6-дюймовий екран в більшості випадків малуватий, але спробуємо вижати з нього в плані зручності все, що можливо.

На відміну від деяких інших книг (хоча б на відміну від тієї ж PocketBook 902 ), Де додавалося дві програми для читання PDF: пропріетарна Adobe Reader Mobile і вільна PdfViewer, в PocketBook Touch є тільки програма від Adobe. Але це не проблема, тому що вона відображає PDF іноді більш якісно, ​​ніж PdfViewer, і проблем з нею помічено не було.

Якщо розмір сторінки PDF-файлу розрахований для читання на невеликих ридерах, то читати такі книжки зручно - шрифт залишається великим.

А ось якщо намагатися вмістити в 6 дюймів книгу більшого формату, то шрифт стає надто вже дрібним, хоча я знаю кількох людей, хто читає і з таким шрифтом.

Що в цьому випадку можна зробити? По-перше, можна обрізати поля сторінки. Дуже був приємно здивований наявністю цієї можливості в PocketBook Touch. Цією можливості дуже не вистачає в PocketBook 902. На наступних скріншотах показаний діалог для масштабування, де можна вибрати обрізку країв, процес виділення корисної області сторінки і результат.

Вже краще, але все-одно замілко. Тому наступне, що ми зробимо - це повернемо сторінку на 90 градусів.

Тепер читати цю книгу цілком можна.

А можна відмовитися від обрізання полів і вручну підібрати масштаб. Для даної книги вийшло дуже навіть непогано:

Крім того, в Adobe Reader Mobile є режим «Компонування», при включенні якого програма намагається підібрати розташування тексту під екран, не звертаючи увагу на розбивку рядків у вихідному файлі. Чесно кажучи, на цій книзі я вперше побачив, що іноді цей режим дійсно працює, а не корчить текст книги.

На наступних скріншотах показаний зовнішніх вигляд ще однієї книги з більш складним оформленням - там є формули.

Як бачите, в режимі компонування у цій книги все формули перетворилися в незрозуміло що. А в принципі, цю книгу читати на такому невеликому екрані цілком можна, (хоча на 9-дюймовому все-одно зручніше).

І ще приклад однієї книги в форматі PDF в різних режимах:

При обрізанні полів головна проблема полягає в тому, що в деяких книжках поля на парних і непарних сторінках розрізняються. Але обрізання полів виявилося настільки розумним, що можна вказувати різні поля для різних сторінок.

У процесі підбору найбільш комфортного режиму читання, коли часто доводиться обертати книжку з горизонтального положення у вертикальне, шкода, що в книжці немає датчика положення, як в PocketBook A10 , Кожен раз доводиться повертати сторінку через меню налаштувань.

Інший приємний режим, який може стати в нагоді при читанні технічних книг, - це режим читання в два (або більше) стовпчика. Цей режим може бути корисний в двох випадках. Перший - коли сторінка дійсно зверстана з використанням двох стовпців, а другий - коли одна сторінка файлу містить не одну сторінку книги, а відсканований розворот з двох сторінок. Для формату PDF найбільш характерний перший випадок, другий частіше трапляється в книгах в форматі DJVU, про який поговоримо трохи пізніше.

Цей режим найпростіше продемонструвати на прикладі. Візьмемо журнал в форматі PDF. Якщо вмістити сторінку на екран, то вийде приблизно наступне:

Після включення режиму «Колонки» виглядати все це буде наступним чином:

У такому масштабі читати вже досить комфортно. При бажанні можна ще розгорнути сторінку на 90 градусів.

Читання формату DJVU

Книги в форматі DJVU найчастіше представляють собою просто відскановані сторінки без текстового шару, тому можливостей для підгону таких книг під екран залишається менше, ніж у PDF. Подивимося, наскільки їх зручно читати на 6-дюймовому екрані PocketBook Touch (читалка для книг DJVU працює на основі DjVuLibre ).

Для початку відкриємо книгу, де одна сторінка файлу відповідає одній сторінці паперової книги.

В принципі, текст читаємо, але хотілося б його ще збільшити. Застосування обрізання полів (ця можливість також присутній і в читалки для DJVU) в даному випадку не сильно допомогла. Розгорнемо сторінку на 90 градусів. Можна навіть збільшити масштаб (відключивши обрізку сторінки).

Можливостей для створення заміток в форматі DJVU вже не так багато. Як заміток можна виділяти тільки частина сторінки і зберігати її у вигляді картинки

При цьому запису також потрапляють в зміст.

Також можна додавати і закладки, вони теж додадуться в зміст.

Правда, при переході до замітці насправді відбувається перехід не до замітці, а на сторінку, яка містить дану замітку (сама замітка при цьому може залишитися за екраном).

Тепер відкриємо книгу з відсканованими розворотами замість окремих сторінок.

Зовсім нічого не видно. Розгорнемо екран.

Вже краще, але все-одно дрібно.

Включаємо режим «Колонки» і отримуємо вже досить читається текст.

На цьому закінчимо розбір вбудованих читалок і перейдемо до розбору іншого софта, що додається до PocketBook Touch.

інші програми

В першу чергу треба сказати про те, що до PocketBook Touch, як і до інших книг від PocketBook додається словник Lingvo. Цей словник можна викликати безпосередньо з домашньої сторінки або під час читання книги.

Словник працює нормально, єдине, що кнопки управління замалі і часто замість потрібної кнопки натискається інша.

Список додаються словників порівняно скромний. Це російські, українські та англійські словники. Якихось спеціалізованих словників в постачанні немає.

Крім словника до PocketBook Touch додаються ще такі додатки, як браузер, RSS-рідер, простенька рисовалка, калькулятор, годинник і дві гри - пасьянс «косинка» і судоку.

Найбільш цікавий додаток з перерахованих - це браузер. Треба сказати, що в порівнянні з браузером в PocketBook 902 та ще при наявності сенсорного екрану, користуватися ним цілком можна, хоча і не завжди зручно - він не дуже добре підлаштовує вміст під розміри екрану.

По можливостях браузер теж досить бідний, він не може навіть змінювати орієнтацію екрану, це можна зробити тільки глобально через загальні налаштування книги. В принципі, їм користуватися можна, але тільки в разі крайньої необхідності, поки за зручністю цей браузер не дотягує до інших браузерів, які ставляться, наприклад, в планшети.

Калькулятор теж простенький, хоча і вміє рахувати синуси-косинуси. Шкода, що в ньому не можна обчислювати довгі вирази, обчислення відбуваються по одній операції.

Про ігри особливо говорити нічого, просто приведу скріншоти.

Дивно, що при наявність сенсорного екрану до книжці не додається жодної програми для ведення нотаток. На щастя, на PocketBook Touch можна встановлювати сторонні додатки. Єдиний редактор, який мені вдалося знайти для цієї книжки - це редактор pi , До якого, правда, треба звикати. І знову ж таки, інтерфейсні елементи у нього також дрібнуваті для управління пальцями (в основному це відноситься до діалогу збереження файлу), але зате в ньому є навіть режим outliner'а.

Цей редактор ще активно розвивається.

На жаль, мені не вдалося запустити на цій книжці програму fbreader180 ( посилання раз , посилання два і посилання на огляд ), Яка є більш «фічастой» версією fbreader, використовуваної в книжці для читання формату fb2.

оновлення прошивки

Що робить насамперед кожен поважаючий себе IT-шнего, коли до нього в руки потрапляє нова залізяка? Правильно, оновлює прошивку, бажано на неофіційну. З неофіційними прошивками для PocketBook поки сутужно, тому довелося оновлювати офіційну.

Раніше (принаймні на PocketBook 902) для оновлення прошивки потрібно було завантажити її з офіційного сайту, перекинути на книжку, перезавантажитися і під час завантаження утримувати пару кнопок, поки не почнеться оновлення. У PocketBook Touch все набагато простіше, оновлюватися можна з меню налаштувань, при цьому книжка сама завантажить останню версію прошивки через WiFi з сайту виробника.

Отже, налаштовую з'єднання WiFi, обираємо відповідній пункт меню і ... облом. Книжка пише, что оновлюватіся вона хоче Виключно з Повністю зарядженості батареєю. З одного боку зрозумілі побоювання розробніків (Раптена для оновлення НЕ вистача чотірьох палиць, якіх при Звичайно вікорістанні книжки вістачає на місяць). Гаразд, підключаю книжку до комп'ютера через USB і чекаю пару годин (книжка, на щастя, і так була майже повністю заряджена).

Коли зарядка завершилася, знову намагаюся оновлювати прошивку. Перше, що робить книжка в цьому випадку - дивиться чи немає більш нової прошивки в пам'яті книжки або на картці. Якщо є, пропонує оновитися звідти. Так як даний екземпляр книжки я тестую не перший, то якась прошивка знайшлася у вбудованій flash-пам'яті, але так як не було впевненості, що там остання версія, відхиляємо пропозицію оновитися саме на цю версію.

Після цього книжка перевіряє, яка прошивка є в інтернеті. Опа! А там новіше. Запитує: «Хочеш оновити?» Зрозуміло. «Тоді зараз скачаю» - говорить книжка і ... нічого не відбувається. Як пізніше виявилося, книжка не могла завантажити нову прошивку, поки я не видалив оновлення, яке було до мене (файл swupdate.bin). Потім читалка без проблем завантажена нову прошивку і почала її встановлювати.

Але тут чекав ще один сюрприз. Виявляється, тепер треба підключити книжку до комп'ютера. Питається, навіщо тоді вимагати повного заряду батареї? Причому, зажадала книжка підключення у вигляді картинки без пояснювальних написів. Ну да, ті, хто купив книжку, читати не вміють, все повинні здогадуватися по картинках. Після цього оновлення пройшло без будь-яких проблем.

інші возможности

З решти можливостей окремо хочеться відзначити той факт, що PocketBook Touch підтримує профілі користувачів. Тобто, якщо одну книжку використовують кілька людей, то кожен з них може мати свої налаштування, не будуть плутатися сторінки, хто де читає, і т.п.

Профілі створюються через меню налаштувань і можуть зберігатися або в на flash-пам'яті самої книжки, або на картці microSD в папці system / profiles. Особливо приємно, що профіль можна створювати не тільки з нуля, але і копіюючи поточні настройки. Цікаво, які ще читалки від PocketBook підтримують профілі і чи можна переносити профілі з однієї книжки на іншу?

До особливостей PocketBook Touch можна віднести її багатозадачність. При поверненні на домашню сторінку за допомогою відповідної кнопки додаток, яке було відкрито до цього, не закривається і залишається висіти в пам'яті. Причому в PocketBook Touch я вперше побачив кнопку, за допомогою якої можна переключатися між уже запущеними додатками. Кнопка ця розташована поруч з індикатором батареї.

разом

В цілому книжка мені сподобалася, був приємно здивований тим, що навіть на 6-дюймовому екрані можна налаштувати читалку так, щоб не ламати очі, намагаючись розглянути букви з книжок в форматі PDF і DJVU (правда, для особливо великоформатних книг розміру A4 ці хитрощі не завжди допомагають). Чи включається PocketBook Touch швидко (помітно швидше моєї 902-й), крім того, під час завантаження книжка може показувати останню відкриту до виключення сторінку.

А ось екран кілька сіруватий, хоча це не особливо заважає. Раніше багато хто скаржився, що у PocketBook ні з того ні з сього тріскаються екрани, цікаво, на PocketBook Touch хтось скаржився з цього приводу?

Інтерфейс виглядає застарілим і нагадує часи Win 3.1.

Хоча, з огляду на, з появою Windows 8, краю вікон знову стали гострими, можна інтерфейс порівнювати і з цієї нової операционкой. 🙂

Софт, що додається до книжки досить зручний, приємно, що можна перемикатися між завданнями, але шкода, що не можна бачити одночасно годинник, заряд акумулятора та номер поточної сторінки.

При використанні читалки іноді виникав глюк, коли начебто натискаєш на книжку, але нічого не відбувається, а потім виявлялося, що книжка відкрилася у фоновому режимі, але фокус на неї не перемістився.

Управління за допомогою сенсорного екрану мені сподобалося, перегортав сторінки я в основному за допомогою дотику країв екрану. Але хотілося мати можливість налаштовувати поведінку читалки при торканні різних частин екрану.

Як підсумок, книжка вийшла цілком гідна. Якби я збирався купувати 6-дюймову читалку, то PocketBook Touch, в принципі, непоганий кандидат. Середня ціна на Yandex.Market становить приблизно 6500 р., Але до цього ще треба додати ціну обкладинки, яку потрібно обов'язково купувати, її середня ціна десь 1000 р, плюс ще не завадить прикупити картку microSD (це ще близько 500 р за 4 Гбайт). Разом приблизно 8000 р.