1. Основні характеристики фото / відео
2. Особливості камери
3. Коефіцієнт зображення
4. Якість зображення
5. Відео
6. Міркування без камери
7. Висновок
8. Що нам подобається:

Огляди смартфонів DPReview написані з урахуванням потреб фотографів. Ми орієнтуємося на особливості камери, продуктивність та якість зображення.

Незважаючи на жорстоке дуріння Nokia в останні роки з боку Apple та Android Android, одне ніколи не викликало сумнівів: компанія серйозно ставиться до камер у своїх телефонах. Ще коли компанія Apple увінчала ринок смартфонів оригінальним iPhone, оснащеним розмитою камерою, Nokia вже використовувала пристрої з оптикою фірми Carl Zeiss та ксеноновими спалахами, які були у власному фотографічному класі.

Увійдіть в Lumia 920, найновіший флагман Nokia і другий телефон, прикрашений фірмовою маркою PureView. Але зачекайте: це не той самий PureView, який Nokia представила на початку цього року в 808 році, телефон (на жаль, оснащений застарілою операційною системою), що володіє незрівнянним блоком камери, який, безумовно, найкращий доступний сьогодні (див. Повний огляд зв'язку Nokia 808 ). Ні, Nokia постановила, що PureView не посилається на якусь конкретну технологію чи особливості, а швидше на фотографічну серйозність.

Таким чином, 920 не успадковує неймовірний 41-мегапіксельний титан датчика 808. 1/20-дюймовий датчик 920 відповідає рівню курсу сучасного телефону; ми не можемо очікувати чудес у відділі шуму. Однак Nokia позиціонує 920 як ліхтар при слабкому освітленні. Він стверджує, що отримує свій знак PureView за допомогою швидкого об'єктива F2.0 та оптичної стабілізації зображення, що підтримує стійкість камери при низькій швидкості затвора, просочуючи світло, уникаючи розмитості від хитких рук. І як і у 808, 920 має справжню підтримку в багатьох аспектах. На папері це виглядає досить добре. Ми проносимо телефон його кроками, щоб побачити, як це в реальному світі.

Оновлення: ми додали Звіт про мобільний телефон DxOMark до цього огляду.

Основні характеристики фото / відео

• 8,7-мегапіксельний 16: 9 сенсорний 1/3 ”датчик
• 8-мегапіксельний вихід у співвідношенні 4: 3, 7,1 мегапікселя у 16: 9
• Лінза F2.0, 26 мм у 16: 9, 28 мм у 4: 3 (35 мм еквіваленти)
• Оптична стабілізація зображення
• Подвійний світлодіодний спалах
• Двоетапна спеціальна кнопка затвора (наполовину, повне натискання)
• 1080p захоплення відео
• 4,5-дюймовий дисплей з роздільною здатністю 1280x768 332 пілота на дюйм

Натискання кнопки

Ви можете перейти безпосередньо до функції камери довгим натисканням спеціальної кнопки затвора 920. Додаток відкривається досить швидко, але є коротке очікування, поки телефон вирішить, чи дійсно ви маєте на увазі це натискання кнопки. Активація блокування екрана може бути трохи швидшою, але перевага тут полягає в тому, що ви можете перейти до камери, якщо телефон утримується в положенні для зйомки, а ваш палець вже знаходиться в положенні затвора.

Як і на "справжній" камері, натискання кнопки спуску затвора 920 наполовину блокує фокус у центрі кадру та натискання по всьому. Це дозволяє вам використовувати відомий метод "фокусування та перегляду", коли основним вашим предметом не є прищик до середини кадру.

Однак 920 не блокує експозицію на півпресі, що робить його на відміну від величезної більшості цифрових фотоапаратів, хоча це не єдиний телефон, який робить цей вибір дизайну. Скажіть, ви орієнтуєте камеру на предмет, що не знаходиться в центрі, наполовину натискайте та рекомендуєте (поставивши об'єкт на бік, фоном зараз в центрі). 920 перераховує експозицію, не надаючи пільги предмету, що фокусується. Не неможливо, що така поведінка ви хочете, але це менш ніж ймовірно.

Тепер ви готові зняти знімок. Стиснути. І віджати трохи сильніше. Другий ступінь затвора займає неабияку кількість омфи, ймовірно, щоб уникнути активації камери у вашій кишені. Це може компенсувати деяку перевагу використання кнопки камери в першу чергу: уникнення причини розмитості, спричиненої рухом камери, натисканням на сенсорний екран.

Швидкість фокусування є конкурентоспроможною, але дратує, якщо після фотографування занадто рано натиснути кнопку спуску, телефон вас ігнорує (AKA "дострокове покарання затвора"). Вам потрібно буде звільнити і спробувати ще раз. Швидкість пострілу - близько секунди - це нормально, якщо ви не стрибнете пістолет. Немає варіантів безперервної чи зйомки безперервної зйомки, що є чимось недоглядом, оскільки швидкісні режими приводу пробиваються на більше телефонів.

Ви також можете сфотографувати, торкнувшись екрана. За іронією долі, це насправді може бути стійкішим, ніж використання кнопки, оскільки телефон фокусується на тому, куди б ви торкнулися, перш ніж робити знімок. Пауза під час блокування фокусування, як правило, достатньо часу, щоб телефон був стабільним.

Але зараз ви можете зіткнутися з черговою дивакою програми камери 920. Так, торкання екрана дозволяє фіксувати фокус куди завгодно, але експозиція не слід. Як правило, камери зміщують експозицію до вибраної точки фокусування, припускаючи, що це дійсно турбує вас у композиції. Але 920 залишається стабільно великим. Це дивний вибір.

Особливості камери

Ознайомтеся з короткою відеокамерою камери Nokia 920:

Основний досвід роботи з фотоапаратом 920 досить простий: стрибайте на камеру, фотографуйте. У правій або нижній частині кадру знаходяться кнопки для перемикання режиму відео та фотографії, передньої та задньої камер, режиму спалаху (автоматичне, увімкнення, вимкнення) та перемикання об'єктивів.

Основний екран камери 920 простий. Ви можете перемикатися між відео та фотографіями, вибирати режим спалаху та вибирати “об’єктив” за допомогою кнопок праворуч. Піктограма "потрійної точки" Windows Phone переведе вас до більш вдосконалених параметрів, а стрілка зліва перескакує до галереї.

Ці лінзи не мають нічого спільного з особливими ефектами іграшкової камери, яку ви могли б собі уявити; вони більше схожі на різні функції, які може виконувати камера. Вишуканий Bing Vision встановлений за замовчуванням. Він сканує штрих-коди для пошуку продуктів (звичайно, за допомогою пошуку Bing) і може читати та перекладати текст. Це був би окремий додаток на інших платформах, але нам подобається ідея прив’язати його до камери.

Існує цілий ряд інших об'єктивів, включаючи функцію панорами, Nokia Cinemagraph, яка створює фотографії «гібридні зображення» та Smart Shoot, яка швидко знімає п’ять зображень, а потім дозволяє комбінувати найкращі елементи - дуже корисні для групових портретів, де ймовірність того, що принаймні суб'єкт закриє очі, висока. Ці три об'єктиви безкоштовно завантажувати та встановлювати, і, оскільки більшість користувачів вважають їх корисними, не зовсім зрозуміло, чому вони не встановлені за замовчуванням.

920 готується до Bing себе за допомогою «лінзи» Bing Vision - додатку в камері, який зчитує штрих-коди.

Bing Vision також може розпізнати текст і скопіювати або перекласти його. Тут він бореться з Габріелем Гарсією Маркесом, як і будь-який перекладач.

На головному екрані камери також є значок із трикратною точкою Windows Phone, який викликає вдосконаленіші параметри конфігурації. Ви отримуєте вибір режимів сцен (Авто, Крупним планом, Ніч, Нічний портрет, Спорт та підсвічування). Авто в значній мірі робить трюк, хоча нічний режим дозволяє знизити швидкість затвора для дійсно низької освітленості.

Ви можете вибирати ISO вручну від 100 до 800. Це менш корисно, ніж це було б, якби ви могли переглядати витримки затвора під час створення знімка, і на практиці 920 робить досить непогану роботу з вибору відповідного ISO самостійно, але це приємно мати тут варіант.

Ви можете відрегулювати компенсацію експозиції, якщо камера не може зафіксувати вимірювання (і оскільки немає блокування експозиції, це єдиний спосіб змінити її, якщо вам не подобається вибір за замовчуванням).

Є чотири налаштування балансу білого вручну (похмурий, денний, флуоресцентний і лампа розжарювання), що, безумовно, добре мати, хоча телефон зазвичай справляється в автоматичному режимі.

Нарешті, ви можете змінити співвідношення сторін і запобігти спрацьовуванню спалаху як світлового фокуса, якщо ви намагаєтесь зберегти низький профіль.

Це досить повний набір параметрів для програми камери за замовчуванням, але у нас є можливість вибрати спосіб налаштування меню конфігурації. По-перше, після натискання на цю піктограму з трьома крапками, щоб дійти до своїх параметрів, спочатку потрібно вирішити, чи потрібно змінити налаштування фото чи відео (докладніше про відео пізніше). Чому б не просто підібрати параметри фотографій, коли вони перебувають у режимі нерухомої камери, а параметри відео у режимі відео?

Коли ви нарешті отримаєте свої параметри, ви знайдете список, який можна прокручувати, що випадає. Немає жодної причини, чому більшість, якщо не всі ці елементи, не зможуть одразу поміститися на просторому екрані 920, а двопозиційні функції, такі як співвідношення сторін, повинні бути перемиканнями, а не спадами. Крім того, вибір не повертає вас на головний екран - вам все одно доведеться натиснути «зберегти», натиснути кнопку камери (повне натискання!) Або просунути частину екрана за межі меню. Все це викладається як узагальнена програма, а не набір елементів керування камерою, втрачаючи шанс відчути плавність та гнучкість замість непомітно.

Також у додатку для камери відсутні дві речі, які ви знайдете на останніх пристроях Apple і Android. Немає режиму високого динамічного діапазону (HDR), який поєднує в собі кілька знімків з різною експозицією для зйомки деталей як у світлих тонах, так і в тінях, а також без виявлення обличчя, що є чудовим способом отримання чітких та належних експозицій портретів. Останній доступний у згаданому вище об'єктиві Smart Shoot, але ви не маєте контролю над параметрами зйомки в цьому режимі, тому було б непогано мати функцію розпізнавання обличчя як режим фокусування у стандартному додатку камери. Імовірно, ці функції з’являться за один день, але поки вони пропущені.

Якщо натиснути значок стрілки у верхньому правому куті програми для камери, ви перейдете до функції галереї 920. Окрім перегляду ваших фотографій (лише в одному рядку, що може означати багато прокручування пальців), галерея надає основні повороти, обрізання та оптимізатор в один дотик, який робить фокус для налаштування експозиції, перш ніж ділитися випадковим знімком. Спільний доступ також чудово інтегрується в додаток галереї.

Додаток галереї 920 вбудований в основні можливості редагування.

Також є зручна інтеграція соціального обміну, а також зв’язок із хмарним сервісом зберігання даних SkyDrive від Microsoft.

Коефіцієнт зображення

Здається, загальний рух у лінзи з ширшими кутами в телефонах, 28-мм еквіваленти вже нікого не дивують. 920 стає ще ширшим: у режимі 16: 9 з використанням повної ширини датчика це позитивно експансивний 26-мм еквівалент. У 4: 3 це просто нормальний шириною 28 мм.

Такий додатковий обсяг в режимі 16: 9 завдяки датчику багаторазового співвідношення 920. Більшість цифрових фотоапаратів, які пропонують співвідношення 16: 9, просто обрізають верхню і нижню частину зображення: ви можете зробити те ж саме і після обробки. 920 фактично використовує менше вертикальних і більше горизонтальних пікселів, ніж у режимі 4: 3, що дає вам справді ширше поле зору.

Ви відчуєте додаткову ширину, знімаючи пейзаж або охоплюючи вуличну сцену, але якщо ви звикли до більшої фокусної відстані (як 37-мм еквівалент iPhone 4S), вам потрібно буде наблизитися до людей, ніж зазвичай для заповнення кадру.

Ширококутний вигляд 920 у форматі 16: 9 відчуває себе майже панорамним.

Затискання екрана збільшує цифровий екран із звичайними результатами блокування. Жодне із 808-х масштабних без втрат 808 тут.

Якість зображення

Завдяки своєму швидкому об'єктиву F2.0 та оптичній стабілізації зображення, Nokia ставить 920 як майстер ночі, але як 920 працює з великою кількістю світла? Що ж, це нормально, але не краще. Нещодавно Nokia висунула оновлення для 920, спрямоване на вирішення скарг на те, що фотографії, зроблені в ідеальних умовах яскравого світла, виглядають дивним чином, і ми використовували телефон як до, так і після оновлення.

Наведене вище зображення було зроблене з оригінальною прошивкою 920, зображення праворуч із оновленням.

Оновлена ​​вбудована програма надає чіткіші фотографії, але шум також видніший, і не очевидно, що є набагато більше деталей.

Фотографії після оновлення виглядають чіткіше. Вони також шумніші, як це видно в рівних тонах неба і в тіні. Ми віддаємо перевагу результатам оновлення, але це не панацея.

Кольорова передача 920, як правило, приємна, можливо, має тенденцію до тепла на сонці та сильної насиченості. Що стосується врівноваження світла та тіней, то це так само добре, як можна очікувати, враховуючи обмеження невеликого датчика. Ви часто будете бачити відсікання хоча б на одному каналі в умовах високої контрастності.

Кольорове зображення та експозиція 920 зазвичай прийнятні.

У сильному світлі з контрастними предметами важко уникнути затиску в тіні та підсвічування за допомогою будь-якого телефону, але 920 справляється з ним відносно витончено.

Відсутність розпізнавання обличчя може зашкодити 920 під час зйомки портретів. Світлошкірі предмети, що носять темний одяг, легко піддаються впливу. Натискання обличчя на екрані не допомагає, оскільки 920 не пов'язує експозицію з точкою фокусування: вам доведеться вручну набирати вручну компенсацію негативної експозиції.

Оскільки 920 не розпізнає обличчя, шкіра цього предмета стає новою.

Але коли світло згасає, 920 приходить у своє. Це перший телефон з оптично стабілізованою камерою (OIS), і це велика новина з низьким рівнем освітлення. Зауважте, що ряд телефонів заявляє про «стабілізацію зображення» як особливість, але це не стратосферне зловживання ISO та / або очікування відносно стійкого моменту для виходу затвора. Виділені камери протидіють руху камери з низькою швидкістю затвора (що призводить до розмитих знімків) механічним переміщенням або датчика, або елемента об'єктива. 920 стає кращим і переміщує всю збірку камери: тряслася руками зигзаги праворуч, весь блок камери кидається вліво. Nokia каже, що це трапляється 500 разів на секунду і призводить до переваги в три стоп в руці, що відповідає рівню вимог від спеціалістів-виробників камер. Іншими словами, якщо ви можете нормально тримати телефон досить чітким для чіткого знімка зі швидкістю затвора 1/30 секунди, OIS Nokia повинен практично тримати вас до 1/4 секунди. Ще один спосіб поглянути на це: постріл із слабким світлом, який зазвичай вимагає ISO 800 (і весь шум, що має на увазі), може зніматись на більш розумному ISO 100 без розмивання, спричиненого тремтінням.

Це доставляє? Претензія Nokia на три зупинки значною мірою підтверджується, що 920 звичайно надає чіткі зображення зі швидкістю 1/3 секунди затвора. Ви можете бачити OIS в дії до того, як сфотографувати: система починає працювати, коли ви натискаєте на спуску затвора, і попереднє зображення негайно перетворюється на моторошну стійкість, плаваюче примарно та несприйнятливе до звичайних мікрорухів ваших м'язів.

Заклик, коли дають ОІС, - це підштовхнути його до крайності, і ми це зробили. Система значно збільшує кількість різких пострілів, які ви отримаєте при дуже повільній швидкості затвора на пів-10 секунди. Це означає, що ви можете дозволити собі знизити ISO для отримання більш чистих зображень або при дуже слабкому освітленні просто отримати фотографії, які було б інакше неможливо зробити.

Тут ми встановили ISO 200, змушуючи 920 використовувати повільну швидкість затвора 1/3 секунди. Результат такий же різкий, як дозволяє шум датчика. Стабілізація зображення 920 значно збільшує кількість корисних знімків, які ви можете отримати при таких низьких швидкостях затвора.

Тут 920 вдається зробити гострими речі на 1/9 секунди, хоча фокус стоїть на передньому плані.

Звичайно, OIS тримає камеру стійкою, а не вашими предметами. Це можна використати художньо - автомобілі, що проїжджають вночі, стають легкими смугами, але під час зйомки нахабних людей ви ризикуєте, щоб ваш предмет розмився з фотографії.

Експозиція 1/3 секунди, що проїжджають машини, проїжджають вогні крізь сцену.

Ось дефіцит OIS: зі швидкістю затвора 1/10 секунди, стабілізація тримає речі стійкими, але нічого не може зробити проти руху предмета.

Об'єктив F20.0 920 дає вам перевагу напівстоп перед більшою частиною конкуренції. Так, наприклад, при рівності освітлення та затвора 920 може використовувати ISO-налаштування 200, тоді як конкуренту може знадобитися 280 або більше. Це не велика різниця, але це перевага.

Якщо ви дійсно хочете працювати в темряві, вибір режиму сцени "Ніч" дозволяє камері опускатися до експозиції на пів секунди. Це дійсно поза межами конвертів OIS для нормальної позиції для зйомки, хоча ви можете пощастити, якщо ваш підтягувач буде правильно.

Цей кадр виглядає яскравіше, ніж фактична сцена, що робилася неозброєним оком. Був використаний режим «Нічної» сцени, що дозволило 920 вибрати швидкість льодовикового затвора на півсекунди. Пропущений фокус, ймовірно, пояснює принаймні деяку нечіткість.

Можливо, вам знадобиться додатковий час опромінення, оскільки діапазон ISO 920 перевищує 800. Жоден крихітний датчик не дає хороших результатів при більш високих ISO, але є корисніше мати більше можливостей для ситуацій, коли альтернативою взагалі немає фотографії. Зважаючи на рівень шуму 920 в базовій ISO, зрозуміти рішення Nokia щодо тризначної шапки легко.

Спалах 920 достатньо для повсякденних портретів, хоча навіть два світлодіоди не конкуруватимуть із традиційним ксеноновим спалахом. Світлодіоди виконують подвійний режим роботи, оскільки лампи сприяння фокусу та зменшення ефекту червоних очей. Потім вони пульсують один раз, яскраво, щоб забезпечити освітлення спалахом. Короткий імпульс допомагає заморозити об'єкт більше, ніж це було б безперервне освітлення.

Подвійний світлодіодний спалах 920 прекрасно працює для повсякденних портретів.

Відео

920 знімає відео 1080p високої чіткості, хоча за замовчуванням - 720p. Якість відео хороша, а оптична стабілізація зображення 920 забезпечує незвичайно стійке зображення, яке знайоме у спеціалізованих камерах, але нова розкіш телефону.

Рух плавний, а деталізація хороша в цій яскравій сцені, небо трохи електричніше, ніж було очей:

У цьому знімку з низьким світлом у 720p 920 вдається змістити фокус без полювання. Зйомка відео з ефектом Steadicam OIS - це задоволення:

Міркування без камери

Звичайно, Lumia 920 - це не просто фотоапарат: це телефон, який ви будете носити з собою щодня. Таким чином, ми будемо відмовлені, не згадуючи його вагу. На 185 грам (6,5 унцій) 920 важчий, ніж у більшості телефонів у своєму класі. Незалежно від того, чи ви вважаєте це вибагливим або просто твердим - це питання особистого смаку. Нас не особливо турбував крадіжка, і насправді це набагато простіше утримувати телефон у режимі роботи камери, але ви повинні знати, що ця річ має деяку масу.

Якщо ви перебуваєте з iOS чи Android, також зауважте, що оновлена ​​ОС Microsoft є відносно новим гравцем у грі, тому вибір програм відстає від більш усталених середовищ. Це може змінитися, коли платформа набирає тягу, але ви зазвичай купуєте телефони для того, що вони роблять сьогодні, а не того, що вони повинні робити завтра. Якщо певний додаток є важливим для вашого мобільного моджо, переконайтесь, що існує еквівалент для Windows Phone.

З іншого боку, 920 має чудовий екран із щільністю пікселів, що перевищує навіть екрани Retina від Apple. Він залишається корисним при яскравому світлі.

Висновок

Nokia Lumia 920 має дуже здатну камеру. Завдяки оптичній стабілізації зображення він може робити чіткі зображення з низькою швидкістю затвора, що уникатиме будь-якого іншого телефону на ринку. Це робить його тузом при фотозйомі нерухомих об'єктів при слабкому освітленні та частково розглядає ахіллову п'яту кожної телефонної камери на ринку, за винятком власної Nokia 808: низька продуктивність при низькому освітленні. OIS також допомагає при обмеженій швидкості затвора, якою звичайно користуються нестабілізовані телефони. Хоча вони просто сподіваються на найкраще, 920 має чудовий шанс надати чітке зображення.

Датчик багатобічного співвідношення сторін у поєднанні з ширококутним об'єктивом також дає 920 унікально широкий погляд на світ, який буде лоскотати всіх, хто відчуває себе затхлим боксерським вузьким виглядом свого телефону.

На жаль, продуктивність 920 літнього дня лише в порядку. Тут як мінімум стільки шуму, скільки конкуренції, якщо не більше. Настільки багато інженерних робіт явно увійшло до камери 920 камери, що ми сподіваємось на ефективність датчиків лідируючих у класі, але, здається, це вже середина пакету. Хороша новина полягає в тому, що з 7 або 8 мегапікселями для гри багато гріхів, видимих ​​на 100%, зникають при більш реалістичному збільшенні.

920 є надійною пропозицією, особливо за 99 доларів за контрактом AT&T в США. Інновація Nokia навколо камери переносить мобільну фотографію на нові рівні темряви, але не чекайте чудес від типово функціонального датчика телефону.

Що нам подобається:

• Оптична стабілізація зображення дає можливість розмитої повільної швидкості затвора
• Виділена двоступенева кнопка затвора
• Широке поле зору
• Гнучкий вибір співвідношення сторін
• Відеозйомка OIS замінюється
• Чудовий екран
• Суцільна збірка

Те, що нам не подобається

• Якість зображення на рівні пікселів на рівні високих пікселів навіть у базовій ISO
• Деякі незграбності в інтерфейсі програми камери

Продовжуйте розмову в нашому Форум Windows Talk

Петро М. Ференчі є незалежним письменником і завзятим фотографом. Він живе в Парижі.

Ми шукаємо пропозиції для вашого місцезнаходження, оновіть сторінку, щоб побачити ціни.